mercredi 22 avril 2015

A La Garçonne...

Chemise, blanche - Shirt, white: Morgan De Toi
Pantalon, bleu - Trousers, blue: Asos
Foulard, à pois - Scarf, in polka dot print: Vintage
Chaussures - Shoes: Repetto
Musique Française-French Music: Emilie Simon "Je t'aimejet'aimejet'aime"
En Français s'il vous plaît 
     Ce look "à la garçonne" est tellement confortable, qu'on ne voudrait l'ôter pour rien au monde... J'aime le style bariolé du Pantalon forme carotte (et oui ;); comme le Pantalon n'est pas uni, je trouvais que la Chemise blanche "à la garçonne", s'imposait. 
     On reste aussi dans le style garçon manqué avec les Richelieux verts amande. Pour apporter une petite touche féminine, j'ai ajouté un Foulard à pois, j'ai mis du rouge à lèvres et du vernis rouges... J'adore les mélanges: garçonne + quelques touches féminines et fantaisie :) 
     Qu'en pensez-vous? J'espère que ça vous plaira...

                                                                              A bientôt :) :) :)

English please:
     This outfit "à la garçonne" (boyish girl) is so comfortable, that we would not take it off, for any reason... I love the multicolored Trousers, Carrot shape (oui ;); as the Trousers are not plain, I thought the white Shirt "à la garçonne" was nice. 
     We stay in the boyish style with the green almond "Richelieux" (the shoes). To bring a little feminine touch, I added a Scarf in polka dot print, I put Red Lipstick and Red nail polish... I like so much mixing different styles of clothes: boyish + a few feminine and fancy items :) 
     What do you think? I hope you will like it...

                                                                             See you :) :) :) 

lundi 20 avril 2015

Coup de Coeur-Wishlist: DRESSLINK

 Robe fleurie - Floral pattern Dress
 Chapeau de paille - Straw Hat
 Pochette dorée - Gold Clutch
Musique Française - French Music: Fauve "Les Hautes Lumières"

En Français s'il vous plaît 
     Voici mon Coup de coeur du site de vêtements chics et pas chers "DRESSLINK"; j'ai choisi cette Robe printanière, ce Chapeau de paille, et pour égayer le tout, cette Pochette dorée...J'aime beaucoup le mélange de la Robe fleurie, du Chapeau campagne, et de la Pochette soirée:
                                                                            Campagne Chic = J'aime!
     J'attends avec impatience de recevoir ces très beaux vêtements et accessoires, je languis de vous montrer la tenue :) J'espère que vous aimerez ;) "Dresslink" est un très bon site internet, où vous avez beaucoup de vêtements superbes, à un très bon prix: un site "Must-Have" ;)
                                                                            Bisous bisous de France!

English please:     
     This is my Wishlist from the website "DRESSLINK", for clothes chic and cheap: I have chosen this spring Dress, this straw Hat, and to cheer up the whole outfit, a gold Clutch... I love a lot the mix of the spring Dress, the countryside Hat, and the party Clutch:
                                                                             Chic Countryside = J'aime!

     I am looking forward to receiving all of these beautiful clothes and accessories, and I cannot wait to show you the outfit :) I hope you will like it ;)
"Dresslink" is a great website, where you can find very nice clothes, for a cheap price: a "Must-Have" website :)
                                                                             Bisous bisous de France!

                                                                             www.dresslink.com

vendredi 17 avril 2015

Bistrot Maison...

Chemise  jean-Shirt denim: Newlook
Jupe beige, longue, plissée-Skirt beige, long, pleated: MonShowRoom
Boots: Zalando

                 Musique Française - French Music: Izia et Orelsan "Les Ennuis"



En Français s'il vous plaît 
     Pourquoi ce titre "Bistrot Maison", me direz-vous? Et bien Oui, j'ai décidé d'amener mon bol de café "Bistrot Maison", une bouteille isotherme, contenant un bon café tout chaud, un livre de Maupassant (mon auteur préféré)...et c'est parfait pour une journée détente en mode Nature. 
     Pour cela, place au confort avec comme tenue, une Chemise en jean, agrémentée d'une looooongue Jupe plissée beige, des Boots pour pouvoir marcher autour du lac, et se revigorer :) Ah Oui, pour la coiffure, deux couettes en mode Indienne d'Amérique: il ne manque plus qu'un tipi, et hop on peut même aller camper :) 

                                                                       Bisous Bisous de France

English please:
     Why this title "Bistrot Maison" (Home Bistrot), will you tell me? Ok, well Oui, I have decided to bring my own cup "Bistrot Maison", an isothermal bottle, with inside a good hot coffee, a book "Maupassant" (my favorite French writer)...and this is perfect for a relax day in the Nature. 
     For this day, let's be comfortable with this outfit, a denim Shirt, with a looooong pleated, beige Skirt, Boots to walk around the lake, and take fresh air :) Oh Oui, for the hairstyle, two pony tails like an American Indian girl: we only need a tepee, and for sure we go camping :)

                                                                        Bisous Bisous from France