vendredi 17 juin 2016

I LOVE NATURE

Veste - Jacket: The Many Sides
Chemisier - Shirt: Vintage
Short - Shorts: Née Jolie (déjà vu ici - already seen here)
Ballerines - Ballerinas: Repetto
Lunettes - Sunnies: Sili Sunglasses (déja vues ici et ici - already seen here and here)
Français:

Un petit tour dans la Nature pour se revigorer l'esprit et le corps, rien de tel pour se sentir bien.

Enfilons une Veste rouge de The Many Sides avec des gros boutons comme j'aime, un Chemisier petite fille modèle, un Short effiloché pour gambader (déja vu ICI)  , des Ballerines pour virevolter sur le chemin de sable, sans oublier des Lunettes (déja vues ICI et ICI) pour contrer la lumière du sun...

Bisous bisous en mode "I Love Nature et Naturel",
Sand.

English:

A little walk in the Nature to revive mind and body, nothing better to feel good.

Let's put on a red Jacket from The Many Sides, with big buttons like I love, a Blouse like a model little girl, frayed Shorts to gambol (already seen HERE), Ballerinas to circle on the sand path, without forgetting Sunnies (already seen HERE and HERE) to counter sunlight...

Bisous bisous in a mode "I Love Nature and Natural",
Sand.

vendredi 3 juin 2016

ROUGE & PAILLETTES

Robe - Dress: Caroll
Ceinture - Belt: Zaful (déjà vue ici - already seen here)
Espadrilles: Escape Shoes (déja vues ici - already seen here)
Lunettes - Sunnies: Vintage
Français:
ROUGE & PAILLETTES

Une Robe Caroll rouge avec des petites fleurs blanches, robe jolie à souhait, une Ceinture entrelacée Zaful (déjà vue ICI),
des Espadrilles Escape Shoes qui brillent avec des paillettes, que l'on voit à perte de vue (déjà vues ICI).

Et voilà, une tenue sympa pour aller danser dans un bal de village, comme j'affectionne!

Bisous bisous,
Sand.


English:
ROUGE & PAILLETTES (Red and Glitters)

A red Dress with little white flowers from Caroll, such a nice dress, an intertwined Belt from Zaful (already seen HERE),
Espadrilles from Escape Shoes with shining glitters, that we see from far (already seen HERE).

And voilà, a cute outfit to go dancing in a village musical ball, I love it!

Bisous bisous,
Sand.

mercredi 18 mai 2016

CARREAUX

Robe - Dress: Bel Air
Sac - Bag: Vintage
Ballerines - Ballerinas: Melissa
Lunettes - Sunglasses: Asos
Français:
CARREAUX

Hello hello, 

Des carreaux qui se promènent sur ma Robe Bel Air, de la couleur argentée sur mon Sac vintage, enchaîné à ma Robe avec ses anneaux, des Lunettes modèle miroir Asos, et des Ballerines Melissa en velours. J'aime le velours, c'est chic à souhait; je vous avais déjà montré des tenues velours: ici, ici et ici.

Quant à la tenue de ma journée, j'espère qu'elle vous plaira. Ma Robe à carreaux danse avec le vent, on dirait que j'ai un gros bidon, mais ce n'est qu'illusion ah ah ah :)

Bisous bisous,
Sand.

English:
CARREAUX (Checks)

Hello hello,

Checks are walking on my Dress from Bel Air, silver color on my vintage Bag, chained to my Dress with its rings, mirror design Sunglasses from Asos, and velvet Ballerinas Melissa. I love velvet, it is so chic; I already showed you some velvet outfits: here, here and here

Regarding the outfit of my day, I hope you will like it. My check Dress dances with the wind, it looks like I have a big belly, but it is only illusion hahaha :) 

Bisous bisous,
Sand.

lundi 9 mai 2016

GIVEWAY CHIC CHIC CHIC

Couverture Ordinateur, Marbre et Or - Computer Skin, Marble and Gold: Case App
Coque Ipad, Marbre Vieux Rose - Ipad cover - Old Rose Marble: Case App

La gagnante est: (écrivez-moi: frenchfashionblog@gmail.com)
The winner is: (please write me: frenchfashionblog@gmail.com)

                                                                                             MY BEAU TRIP
                                                                                       
Français:
CADEAU
Vous pouvez gagner 1 Skin ou 1 Coque Personnalisée Case App, pour votre ordinateur, votre téléphone, ou votre tablette
J'ai "offert" à mon ordinateur une Skin: une couverture marbre et dorée, que je trouve chic et originale de par ses coloris et son graphisme.
Ensuite, j'ai "gâté" ma tablette avec une Coque: une protection marbre vieux rose, pour le chic chic chic!
Pour personnaliser votre Skin ou votre Coque, rien de plus simple: rendez-vous sur le site Case App, soumettez votre propre photo, ou choisissez un design dans le catalogue en ligne.
Je dois dire que je suis conquise par la qualité de l'impression, et ce que j'aime par dessus tout c'est d'avoir changé le design de mon ordinateur avec sa nouvelle Skin chic.

Pour tenter de gagner une Skin ou une Coque Personnalisée pour votre ordinateur, votre téléphone ou votre tablette c'est très simple:

1. Aimez la page Instagram de Case App: ICI

2. Aimez ma page Instagram: ICI

3. Laisser un commentaire ci-dessous

Vous pouvez gagner 1 Skin ou 1 Coque jusqu'au Lundi 16 Mai 2016.
Concours ouvert à tous les pays.

Voici aussi une réduction de 20% pour vous, à utiliser avant le 16 Mai 2016: TAIMEMODE20

Bonne chance!

English:
GIVEAWAY
You can win 1 Skin or 1 Custom Case Case App, for your computer, your phone or your tablet.
I "made a gift" to my computer with a Skin: a marble and golden skin, that I find chic and original with the colors and graphics.
Then, I decided to "spoil" my tablet with a Case: an old rose marble protection, for the chic chic chic!
To design your Skin or your Case, nothing can be easier: let's go to Case App website, submit your own photo, or choose a design from the online catalogue.
I have to admit I am captivated by the quality of the print, and what I like the most is to change the design of my computer with its new chic Skin.

To try to win one Skin or one Custom Case for your computer, your phone or your tablet it is very easy:

1. Like the Instagram page of Case App: HERE

2. Like my Instagram page: HERE

3. Leave a comment below

You can win 1 Skin or 1 Case until Monday the 16th of May 2016.
Anyone in the world can win.

Here is also a 20% discount code for you, to use before the 16th of May 2016: TAIMEMODE20

Bonne chance! (Good luck!)