mardi 2 février 2016

HONEY, HONEY, HONEY!

Lunettes - Sunnies: L'Usine à Lunettes
Manteau fausse fourrure - Faux fur coat: Vintage (même style-same style: Asos)
Jean - Jeans: Naf Naf
Boots: Sarenza (same style)
Sac - Bag: Vintage
Français
HONEY, HONEY, HONEY! (miel) (et non pas Money, Money, Money du groupe Abba ah ah ah!)

Un nounours a débarqué sur le blog! 

Avec ma veste en fausse fourrure (of course fausse fourrure!), je déambule au milieu des chandelles. Il fait froid, mais la fausse fourrure et la couleur miel de ce manteau me réchauffent! Ce manteau vintage est difficile à retrouver en magasin; j'en ai débusqué un chez Asos, qui ressemble beaucoup au mien.

Portons aussi un jean slim noir Naf Naf, des boots couleur miel, achetées à Bratislava en Slovaquie, auxquelles on noue les lacets à l'arrière. 
En accessoires, des lunettes de L'Usine à Lunettes et un sac vintage imitation crocodile...

Aujourd'hui, je me sens animal ah ah ah avec mon manteau Grizzli et mon sac Caïman.
Mais toujours en mode fausse fourrure et imitation.

Bisous bisous,
Sand.

English:
HONEY, HONEY, HONEY! (and not Money, Money, Money from Abba, hahaha!)

A teddy bear is on the blog! 

With my faux fur coat (of course faux fur!), I am walking around in the middle of ice candles. It is cold, but the fake fur and 
the honey color of this coat warm me up. This vintage coat is difficult to find in a shop; I found one at Asos, that looks a lot like mine.

Let's wear also black slim jeans from Naf Naf, honey color boots, bought in Bratislava (Slovakia), with shoelaces behind. 
As accesories, sunnies from L'Usine à Lunettes and a vintage bag, crocodile effect.

Today, I feel animal hahaha with my Grizzly coat and my Caiman bag.
But always in a faux fur or effect fashion.

Bisous bisous,
Sand.

jeudi 28 janvier 2016

BOYISH BLAZER: Twitter 26/01/2016

Blazer boyish: Asos (même style - same style)
Pull col roulé - Turtle neck jumper: La Redoute
Jupe - Skirt: New Yorker (3 Euros!!!)
Collants - Tights: Asos
Boots: Vintage
Montre Spider-Man - Watch Spider-Man: Sammy Dress
Français:
Boyish Blazer: Twitter 26/01/2016

Je vous ai montré la première photo sur mon compte Twitter, le 26/01/2016, alors je n'ai pas voulu attendre trop longtemps avant de publier ces photos  ici, sur mon blog chéri :)

Une tenue composée d'un blazer rayé boyish, d'un col roulé La Redoute, d'une mini-jupe de chez New Yorker (à 3 euros!!!), de collants fins, de boots: et voilà un look boyish girly qui me plaît énormément. 

J'aime beaucoup mélanger les styles, et je dois dire que j'adore porter une pièce boyish, ici un blazer rayé, avec des vêtements 
très féminins, comme cette mini-jupe...

Vous aimez? 

Gros bisous,
Sand.

English:
Boyish Blazer: Twitter 26/01/2016

I showed you the first pic on my Twitter account, the 26/01/2016, so I did not want to wait for too long before posting these photos here, on my dear blog :)

An outfit with a stripe boyish blazer, a turtle neck from La Redoute, a mini skirt from New Yorker (only 3 Euros!!!), thin tights, boots: et voilà a boyish girly look that I love a lot.

I love mixing styles, and I have to admit I love wearing a boyish item, here a boyish stripe blazer, with very feminine clothes, like this mini skirt...

Do you like it?

Big bisous,
Sand.

lundi 25 janvier 2016

GUIMAUVE ON THE RAILROAD

Lunettes bleu, blanc, rouge - Sunglasses blue, white, red: Sili
Manteau fausse fourrure - Coat faux fur: Vintage
Echarpe rose - Scarf pink: Romwe
Pull rose duveteux - Jumper pink fluffy: Asos (même style - same style)
Jean enduit noir - Jeans black coated denim: Topshop
Boots: New Look (same style)
Français:
Guimauve sur les rails.

La fausse fourrure toute douce, deux guimauves, l'une noire et l'autre rose, m'enveloppent.
Un manteau noir vintage avec des détails brillants parsemés, une écharpe rose Romwe qui s'enroule: aujourd'hui, je suis en mode guimauve.

Ajoutons un jean noir enduit, brillant Topshop, des boots à bouts vernis avec une fermeture dorée à l'arrière.

Le soleil brille, rien de mieux que des lunettes bleu, blanc, rouge de la marque Sili: Cocorico! 
Sili est une marque de lunettes anglaise; vous pouvez choisir la couleur des verres, de la monture et des branches: j'adore les lunettes customisées!

Une mode toute douce aujourd'hui, j'espère que vous aimerez.

Belle journée à vous!
Sand & Tudor, le toutou qui n'est jamais loin!

English:
Guimauve on the railroad.
(Guimauve means marshmallow in french)

Soft faux fur, two marshamallows, one black and one pink, wrap me up.
A black and vintage coat with sprinkled shiny details, a rolling pink scarf from Romwe: today, marshmallow mode.

Let's add black coated denim jeans from Topshop, boots with shiny toes and a golden zip behind.

Sun is shining, nothing can be better than blue, white, red sunglasses from the brand Sili: Cocorico! (Cocorico means cock-a-doodle-doo in french)
Sili is an english glasses brand; you can choose the color of the lenses, frame and arms: I love the customized sunglasses!

A very soft mode today, I hope you will like it.

Have a beautiful day!
Sand & Tudor, the doggy never far from me!

jeudi 21 janvier 2016

WISHLIST: A Note of Elegance...

Français:
Aujourd'hui, une note d'élégance sur le blog; je n'ai pas pu m'empêcher de mettre des photos de la personnification du chic par excellence: Audrey Hepburn.
Qui n'a pas rêvé en regardant "Breakfast at Tiffany's" (Diamants sur canapé)?
Une liste élégante du magasin en ligne She In, qui rappelle le chic d'Audrey Hepburn: doré, velours, noir et blanc, dentelle, noeuds, vernis... 
Quel est votre article préféré? Moi je les aime tous, je rêve de les avoir comme Holly dans "Diamants sur canapé", avec les bijoux de la vitrine Tiffany à New York.

En attendant que mon voeu se réalise... ou pas, happy journée à vous en mode rêveuse!
Sand.

PS: Tout en bas de cet article, la fameuse scène d'ouverture du film "Breakfast at Tiffany's".

English:
Today, a note of elegance in the blog; I couldn't resist to put photos of the chic personification par excellence: Audrey Hepburn.
Who did not dream watching "Breakfast at Tiffany's"?
An elegant list from the online shop She In, that makes me think of the chic of Audrey Hepburn: goldenvelvet, black and white, lace, bows, shine...
Which one is your favorite item? Me I love them all, I dream about them like Holly in "Breakfast at Tiffany's", with jewellery of Tiffany's shopping window in New York.

While my wish comes true... or not, have an happy day in a dreamy mood!
Sand.

PS: At the bottom of this article, the famous opening scene of "Breakfast at Tiffany's".

Cliquez sur les photos ci-dessous pour voir où trouver ces articles...
Click on the pictures below to see where to find these items...

 Dress Black & White        Shirt Black & White        Boots         Bag
 Cape        Mary Jane Shoes        Blouse        Dress Crochet
 Coat Navy       Dress Red        Bag         Boots Bordeaux color
 Shoes Cream & Black        Trousers        Coat Black        Dress Black
 Stilettos         Trousers buttons        Blouse White         Bag Bordeaux Color

Vous pouvez cliquer sur les photos. Si vous préférez, la liste ci-dessous reprend les articles de gauche à droite, de haut en bas:
You can click on the photos. If you prefer, the list below shows the items from left to right, up to down:

1. Robe noire - Black dress
2. Chemise blanche - White shirt
3. Bottines noires - Black boots
4. Sac beige - Beige bag
5. Cape beige - Beige cape
6. Babies noires - Black Mary Janes
7. Blouse bleue - Blue blouse
8. Robe midi noire - Black midi dress
9. Manteau navy - Navy coat
10. Robe rouge - Red dress
11. Sac noir - Black bag
12. Bottines bordeaux - Wine color boots
13. Chaussures crème - Cream shoes
14. Pantalon tweed - Tweed pants
15. Manteau noir - Black coat
16. Robe noire - Black dress
17. Escarpins noirs - Black stilettos
18. Pantalon gris - Grey pants
19. Blouse blanche - White blouse
20. Sac bordeaux - Wine color bag