Joyeuses Pâques avec en Vedette un Lapin...

Noeud, blanc dans les cheveux-Bow, white as an Headband: Vintage
Pull rayé-Sweater, Breton stripe: Armox Lux
Robe-Dress: Asos
Boots, marrons clair-Boots, light-brown: achetées dans une fripe Parisienne (bought in a Parisian vintage clothes shop)

Musique Française: Dionysos "Jack Et La Mécanique Du Coeur"

                     

                           

En Français s'il vous plaît:  
     J'aurais pu me déguiser en Bug's Bunny, mais j'ai préféré une petite tenue bleutée pour vous souhaiter de Joyeuses Fêtes de Pâques. A défaut de cacher des poules en chocolat dans les photos, j'ai mis un "vrrrrrai" Lapin, à vous de le retrouver :)
     Alors, pour cette tenue pasquale, rien de tel qu'une Robe bleue, à pois blancs, de la marque "Asos". Les pois sont festifs, et me rappellent aussi les oeufs en chocolat de Pâques: ça tombe bien, c'est le sujet du jour ;)
     J'aime beaucoup les tenues qui mélangent les opposés; j'ai associé à cette Robe à pois, un Pull marin "Armor Lux" (une marque de Quimper, en Bretagne): association improbable de pois et de rayures, pourtant je trouve que l'improbabilité devient probable, et ça me plaît :)
     Pour les chaussures, des Bottines montantes, marron clair, qui me font penser à un look d'écolière. Pour rester dans le goût pasqual, mettons un petit Noeud blanc dans les cheveux, et hop hop hop nous voilà parées pour trouver les oeufs en chocolat dans le Parc ;) (En France, la tradition de Pâques c'est de cacher dans le jardin, des oeufs, des poules, des lapins, des cloches: tout en chocolat, miam miam!). Ce matin, j'ai trouvé le mien, un gros Oeuf en chocolat Kinder...vite je vais le manger avant qu'on ne me le pique he he he!

                                                              Joyeuses Pâques à vous!

English please:
     I could have worn a Bug's Bunny costume, but I prefer a blue outfit to wish you a Happy Easter. Instead of hiding chocolate hens in the pictures, I put a "rrrrreal" Bunny in the pictures, your turn to find it :)
     For this Easter outfit, what's nice is this blue Dress with white spot print, from "Asos". The spots look like party, and remind me of the Easter chocolate eggs: it is perfect, because it is the subject of this day ;)
     I love outfits that mix opposite; I wear this spot Dress, with a Breton strip Sweater from "Armox Lux" (a brand from Quimper, in Bretagne, France): improbable mix of spots and stripes, but improbability becomes probability, and I love it :) 
     When it comes to the shoes, the high Boots, light brown, make me think of a schoolchild. To stay in Easter style, let's wear a little white Bow in the hair, and hop hop hop we are ready to find chocolate eggs in the Park ;) (In France, Easter tradition is to hide in the garden, eggs, hens, bunnies, bells: all in chocolate, miam miam! (yummy!)). This morning, I have found mine, a big Kinder chocolate egg...quick I'm gonna eat it before someone takes it he he he!

                                                              Happy Easter to all of You!