mardi

Le tourbillon de la vie...

Veste-Jacket: achetée en Slovaquie - bought in Slovakia (8 Euros!!!)
Robe-Dress: H&M
Chaussures-Shoes: Repetto
Foulard Bracelet-Scarf Bracelet: Vintage

Musique Française-French Music: Noir Désir "Le vent nous portera"
En Français s'il vous plaît 
     Il fait beau, les oiseaux chantent, après un hiver très long...ça donne envie de sortir, de s'asseoir en terrasse avec les copines, et de discuter de la pluie et du beau temps, euh non, de discuter du beau temps et du beau temps... 
     Pour cette virée entre copines, une Robe imprimée, genre imprimé tapisserie de Versailles, excusez-moi du peu ah ah ah... alors une Robe à imprimé élégant, dirons-nous, de forme trapèze. Elle est assez mini mini, du coup la forme trapèze la rend mignonne, et moins sexy: j'aime bien les jolies Robes courtes. Mais pour casser ce côté court, je pense qu'il faut une forme plus sage: la forme trapèze sera donc parfaite!
     Pour accompagner cette Robe que j'adore, un Blazer de couleur bordeaux qui relève le tout... Pour finaliser le tout, rien de mieux que des Chaussures de la même couleur que la Veste, un Ruban à pois en guise de bracelet, et hop la sortie entre copines peut commencer, et se finir au bout de la nuit, au bout de la "night", de la "notte", de la "noche"... peu importe le mot: on va pas s'en-nuit-yer, excusez l'humour ;) On va s'a-mu-ser!
     Bisous bisous...

English please:
     It is sunny outside, birds are singing, after a long and cold winter... I just want to go outside, sit on a terrace with my friends, and talk about "la pluie et le beau temps" (french expression that means to talk about rain and sun: to talk about everything), euh no, just to talk about sun and sun...
     For this walk with my friends, a printed Dress, in a Versailles mood, sorry for this simple comparison ha ha ha... so a printed Dress, in an elegant print, and a skater shape. It is a mini mini Dress, so the skater shape gives a cute look, and it is less sexy. I love nice short Dresses, but to "break" the short side, I think it is better to have a skater shape: it will be perfect!
     To go well with this Dress, that I love, let's wear a bordeaux color Blazer, it gives elegance to the outfit...To complete the look, nothing can be better than Shoes with the same color as the Jacket, let's add a polka dot print Ribbon: ouiiiii we are ready to go out with my friends, and let's stay all night long, "nuit", "notte", "noche"... no matter the word: we gonna have fun!
     Bisous bisous...

68 commentaires:

  1. Très jolie robe!
    http://ladiesandcroissants.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
  2. Great outfit, totally love the dress' print!
    http://fashion-soup.com/

    RépondreSupprimer
  3. Coucou j'aime beaucoup ce petit look frais il te va à ravir !
    lien de mon blog mode http://enjoyintheworld.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci beaucoup, ton commentaire me fait super super plaisir ;)

      Supprimer
  4. Nice post!

    http://www.adelaacanski.com/

    RépondreSupprimer
  5. Cette robe est superbe te va à ravir.Je suis bien d'accord avec toi ce beau temps fait du bien :)

    Barbara
    www.cinnamonbazaar.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Enfin le beau temps, ça fait vraiment du bien, bye bye l'hiver, enfin ;)

      Supprimer
  6. You look sooo beautiful!! I love your dress! :)

    New post on GIRL ABOUT TOWN BLOG
    FACEBOOK || BLOGLOVIN || INSTAGRAM || G +

    RépondreSupprimer
  7. beautiful, ur hair rocks
    new post:
    http://melodyjacob1.blogspot.com/2013/12/just-mogani.html

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiiii for my hair, it is long and curly, sometimes difficult to style it :) Merciiiii Melody ;)

      Supprimer
  8. I like so much this elegant look. The dress is beautiful
    http://elsecretodemistercloset.com

    RépondreSupprimer
  9. Very beautiful! I also love your ribbon bracelet! It's such a great touch!

    Connie | Sponsored by Coffee | Bloglovin’

    RépondreSupprimer
  10. Love your dress!! Great prints and the jacket completes the style. U look lovely~~
    Xoxo
    http://www.sweetsimpleday.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiiii beaucoup, it is so so true that the jacket completes the style, blazers give elegant touch to outfits, I think...

      Supprimer
  11. Hi lovely, what a great look!! I adore when you live tour hair down, so beautiful!!
    Thanks for sharing the videos too!! love them.
    Glamoury Armory Blog

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiii Arely, love when my hair is free like the wind ha ha ha ;)

      Supprimer
  12. I just love this color blazer with this dress. It definitely makes the dress pop in a way. Beautiful look.

    Kia / The House of KTS
    www.houseofkts.com

    RépondreSupprimer
  13. So cute, love the classic print on the modern dress! Perfect!

    Leftbankgirl.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  14. super cute look!
    http://sepatuholig.blogspot.com/
    instagram.com/grace_njio

    RépondreSupprimer
  15. you look lovely!
    http://fashionillustrationsbymc.altervista.org/

    RépondreSupprimer
  16. love this burgundy color on you!giulia
    www.theslashgirl.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merci Giulia, I love burgundy color, it is an elegant color I think ;)

      Supprimer
  17. love this burgundy color on you!giulia
    www.theslashgirl.com

    RépondreSupprimer
  18. Such a pretty dress, love the romantic floral prints! Perfect dress for Spring and Summer, thanks for sharing!

    Prudence
    www.prudencepetitestyle.com

    RépondreSupprimer
  19. Love the blazer <3

    Agnes x

    http://Blvckbee.com

    RépondreSupprimer
  20. I really like the maroon, white, and black colors in this outfit. They all compliment each other nicely!

    http://www.theaisleofstyle.com/

    RépondreSupprimer
  21. Lovely. Thanks for sharing and be sure to check out our latest feature.

    Eye See Euphoria | http://eyeseeeuphoria.com/post/eye-adore-the-shoe-that-fits

    RépondreSupprimer
  22. Réponses
    1. Merciiiii Isabel, such a nice comment ;)

      Supprimer
  23. Such a pretty dress, I love the print and the blazer really works! x
    http://sweatshirtsanddresses.com/

    RépondreSupprimer
  24. Loving this outfit and so good to hear it's warming up!! That dress is so cute, can't wait to see you rock it all summer long!

    xx 365Hangers

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. I will soon use this dress with no blazer, just the dress and sandals ;)

      Supprimer
  25. The print of this dress is so pretty - you wear it well! :) have a lovely week!

    Gabrielle | A Glass Of Ice
    x

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiiiii ;) Have a nice week too Gabrielle ;)

      Supprimer
  26. Lovely outftit! La chanson est super! :)

    http://lomejordecadatienda.blogspot.com.es/

    RépondreSupprimer
  27. Hello,

    Very nice look ! :D

    Sarah, http://sarahmodeee.blogspot.fr/

    RépondreSupprimer
  28. I love the colors!! The blazer is so cute <3

    http://shepetite.com/

    RépondreSupprimer
  29. Gorgeous dress! Great color combo

    Madison
    www.treschic.us

    RépondreSupprimer
  30. great post! xx

    http://closetofgypsies.tumblr.com
    http://haileylauderdale.blogspot.com

    RépondreSupprimer
  31. you look so dainty on that outfit! :)

    April of: https://beybiapril.wordpress.com
    Instagram: @aprilnunezzz

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiii dainty is such a nice word ;) "délicat" in french, looooove it ;)

      Supprimer
  32. Your dress is super cute, you look super sweet in this look.

    http://onceuponatime224.blogspot.mx/

    RépondreSupprimer
  33. You look super chick =)
    -Mireia
    http://www.thelittlesecretsblog.com/?p=3764

    RépondreSupprimer
  34. Pretty combination, I love the color of the blazer! You look très jolie :-)

    http://www.nearnoise.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiiiii Izzy, and merci for your comment in French, it roooooocks ;) Bisous bisous!

      Supprimer
  35. Very cute look! ������

    RépondreSupprimer
  36. Love the Jacket and the shoes!

    Love from Vienna
    www.colourclub.at

    RépondreSupprimer
  37. Vraiment joli outfit. Je suis un grand fan de la combination des couleurs.

    Marmormaedchen
    www.marmormaedchen.blogspot.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiiii beaucoup Jasmin, ton commentaire est super gentil ;) Gros bisous!

      Supprimer
  38. La tobe est trop jolie! J'adore cette tenue x

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiiii Maria, quel joli commentaire ;)

      Supprimer
  39. Very pretty!

    http://thegaragestarlets.com

    RépondreSupprimer
    Réponses
    1. Merciiiiiii so so much "The Garage Starlets" absolutely looove the title of your blog: super cooool :) Bisous from France!

      Supprimer