lundi

OUTFIT: STRIPE TOP

Marinière - Stripe top: Armor Lux, Galeries Lafayette
Blazer: H&M
Collier - Necklace: Asos (même style-same style)
Sac - Bag: C oui
Jean - Jeans: Hilfiger, Asos
Boots: New Look (même style-same style)
Français:
Pour arriver dans cet endroit d'Auvergne, des virages en zig zag, des arbres tout autour, chlorophylle à perte de vue, je respire!
J'adore me balader dans la nature, observer les oiseaux, sentir la terre, je ne sais pas vous, mais l'odeur de l'herbe après la pluie m'enivre, j'adore respirer cette senteur, un des meilleurs parfums au monde: merci Papi et Mamie de m'avoir légué cet amour pour la nature...
Arrêtons-nous là pour faire les photos, oui là sur ce chemin de terre, avec des feuilles innombrables. 
Dans un décor vert, allons-y jovialement avec un top mer, une marinière, les opposés sont là, mais moi qui aime tout, la mer et la montagne, j'ai eu envie de partager avec vous, une tenue mer dans un décor terre.

Une tenue mer dans un décor terre, vous ai-je dit: une marinière Armor Lux chez Galeries Lafayette, qui me fait penser à deux choses: la marinière de Jean-Paul Gaultier, ça coule de source, et une marinière Yves Saint Laurentstyle Parisien toujours... 
Sur une publicité d'Yves Saint Laurent, j'avais vu un mannequin porter une marinière et une veste noire, j'avais trouvé la tenue très chic. 
Alors, j'ai associé ma marinière à un blazer noir H&M boyish, loose: veste boyish car j'aime beaucoup prendre des vêtements de garçon, je suis un peu garçon manqué (élevée avec des garçons, quand j'étais petite halte aux chichis, il fallait grimper aux arbres sans rechigner), du coup j'aime mélanger les styles boyish et girly, ça définit vraiment ce que j'aime porter.

En plus de la marinière et de la veste:
- un collier chaîne Asos comme les chaînes des bad boys de New York mais doré girly
- un sac C oui chez Mon Show Room porté en bandoulière comme le sac d'un garçon, mais imprégné de matière irisée comme le sac d'une fille
- un jean Hilfiger Asos de couleur brut boyish mais de forme skinny girly
- des boots New Look boyish (encore) mais  avec des détails dorés girly: boyish et girly toujours! 

Et vous, vous mélangez les styles? Vous êtes totalement girly? Totalement boyish? Ou un peu (beaucoup!) des deux?

                                                              Musique: Sylvie Vartan "Comme un garçon"

English: 
To get to this place in Auvergne, sharp turns, trees all around, chlorophyll as far as we can see, I breathe!
I love walking around in the nature, observe birds, feel the dirt, I do not know what you think about it, but I love the smell of grass after the rain, it appeals the senses, I love breathing this smell, one of the best perfumes in the world: merci Grandpa and Grandma' to give me this love for nature...
Let's stop here to make pictures, yes here on this dirt path, with innumerable leaves.
In a green scenery, let's go cheerfully with a sea top, a stripe top, opposite are here, but as I love everything, sea and mountain, I wanted to share with you a sea outfit in a dirt decor.

A sea outfit in a dirt scenery, I told you: a stripe top from Armor Lux at Galeries Lafayette (marinière in French), that makes me think about two things: the stripe top from Jean-Paul Gaultier, it comes naturally, and a stripe top from 
Yves Saint LaurentParisian style always... 
On a Yves Saint Laurent advert, I saw a model wearing a stripe top and a black jacket, I found her outfit very chic.
So I associated my stripe top to a boyish, loose and black blazer from H&M:  boyish jacket because I like a lot taking boy clothes, I have always been a tomboy (I grew up with boys, when I was little stop fusses, I had to climb trees without complaining), so I like mixing boyish and girly styles, it describes what I like wearing.

Besides the stripe top and the jacket:
- an Asos chain necklace like the bad boys of New York, but girly golden
- a bag "C oui" at Mon Show Room worn as a sling bag like a boy bag, but made of an iridescent appearance like a girl bag
- Hilfiger Asos rinse wash jeans like the color of boy jeans, but skinny girly shape
- New Look boyish boots (again) but with golden girly details: boyish and girly always!

And you, do you like mixing styles? Are you totally girly? Totally boyish? Or a bit ( a lot) of both?

                                                              Music: Sylvie Vartan "Comme un garçon"

13 commentaires:

  1. Beautiful place! Love your pictures!
    Xoxo,
    Love from www.trangscorner.com {a lifestyle, fashion, beauty, and food blog}

    RépondreSupprimer
  2. Super chic et élégante dans cette tenue!!

    Bises

    Tiff
    http://mabulledepensees.com

    RépondreSupprimer
  3. That place is amazing have a good day

    http://historiassparacontarr.blogspot.com/

    RépondreSupprimer
  4. Amazing look and perfect place!!

    http://dosqueavecesson3.blogspot.com.es/2015/12/on-road.html

    RépondreSupprimer
  5. You are looking pretty elegant, and this outfit is stunning :)
    XX
    http://www.vickydress.ch

    RépondreSupprimer
  6. Beautiful necklace!
    www.fashionandfoodandotherstuff.com

    RépondreSupprimer