OPENWORK DRESS

Robe - Dress: She In
Manchette - Cuff: She In
Bague - Ring: She In
Blouse: Vintage
Ruban satin - Satin ribbon: Vintage
Babies - Mary Jane shoes: Repetto
Sac - Bag: Vintage

Français:

Openwork Dress (Robe Ajourée)

Aujourd'hui, une robe noire ajourée She In  prend soin de ma tenue. La matière lourde m'enrobe, le fini parfait me ravit l'âme, je me sens élégante, naturellement chic, sans devoir faire beaucoup d'efforts grâce à ma robe.

Munie de ma robe noire, je déambule devant un mur blanc; je suis accompagnée d'une blouse transparente noire, d'un ruban en satin noir noué dans le dos, de babies bordeaux Repetto et d'un sac imitation python à anse dorée. 

Comme bijoux, une manchette dorée avec des chaînes pendantes She In posée sur la blouse transparente, et une bague rock She In 

que je ne quitte plus.

J'aime le chic de ma nouvelle robe, la transparence et les manches en trompette de ma blouse, le vernis posé sur mes chaussures, et 

l'animal qui sommeille sur mon sac.

Un chignon défait s'empare de mes cheveux bouclés, et voilà je suis prête!

Bisous bisous en mode chic et choc,

Sand & Tudor mon toutou.

English:

Openwork Dress

Today, a black openwork dress She In takes care of my outfit. The heavy material is covering me, the perfect finishing delights my soul, I feel elegant, naturally chic, without doing a lot of efforts thanks to my dress.

With my black dress, I walk around in front of a white wall; I am escorted by a black transparent blouse, a black satin ribbon tied in the back, burgundy Mary Jane shoes from Repetto, and a python look-like bag with a golden handle.

As jewellery, a golden cuff with pending chains from She In  placed on the transparent blouse, and a rock ring from She In that I wear all the time.

I love the chic of my new dress, the transparency and the sleeves in form of trumpet of my blouse, the shine on my shoes and the animal who is dozing on my bag.

A loosened bun is taking my curly hair, and voilà I am ready!

Bisous bisous in a chic shock "mode"

Sand & Tudor my doggy.